Claire recurre a John Gray en busca de consuelo mientras procesan noticias difíciles. Ian y Rachel hablan sobre su amor y su futuro. Brianna se enfrenta a un intruso en Lallybroch.